Última modificación: 7 de enero de 2024

Aceptación de las Condiciones de Uso

Estos términos de uso se celebran entre usted y Marina Pointe (“Compañía”, “nosotros” o “nos”). Los siguientes términos y condiciones (“Términos de uso”) rigen su acceso y uso de www.marinapointe.com, incluido cualquier contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos en o a través de www.marinapointe.com

Lea atentamente los Términos de uso antes de comenzar a utilizar el sitio web. Al utilizar el sitio web o al hacer clic para aceptar o estar de acuerdo con los Términos de uso cuando esta opción esté disponible para usted, usted acepta y acuerda estar sujeto y cumplir con estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad, que se encuentra en www.marinapointe.com/privacy-policy/  Si no desea aceptar estos Términos de uso o la Política de privacidad, no debe acceder ni utilizar el sitio web.

AVISO SOBRE ARBITRAJE. PARTE DE LOS TÉRMINOS DE USO QUE SE ENCUENTRAN A CONTINUACIÓN ES UN ACUERDO PARA ARBITRAR TODAS LAS DISPUTAS QUE SURJAN DEL USO DEL SITIO WEB O QUE ESTÉN RELACIONADAS CON ÉL. AL ACEPTAR ARBITRAR TODAS LAS DISPUTAS, RENUNCIA A SU DERECHO A PROCEDER ANTE UN TRIBUNAL Y A TENER UN JUICIO ANTE UN JUEZ O UN JURADO. ESTOS PROCEDIMIENTOS TAMBIÉN INCLUYEN UNA RENUNCIA AL DERECHO A PRESENTAR UNA DEMANDA REPRESENTATIVA, COLECTIVA O DE CLASE EN UN PROCEDIMIENTO DE ARBITRAJE.

Cambios en los Términos de Uso

Podemos revisar y actualizar estos Términos de uso de vez en cuando a nuestro exclusivo criterio. Todos los cambios entran en vigencia inmediatamente después de su publicación.

El uso continuado del sitio web tras la publicación de las Condiciones de uso revisadas implica que acepta y está de acuerdo con los cambios. Se espera que consulte esta página para estar al tanto de los cambios, ya que son vinculantes para usted.

Acceso al sitio web y seguridad de la cuenta

Nos reservamos el derecho de retirar o modificar este sitio web y cualquier servicio o material que proporcionemos en él, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. No seremos responsables si, por cualquier motivo, la totalidad o parte del sitio web no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período. De vez en cuando, podemos restringir el acceso de los usuarios, incluido el acceso de los usuarios registrados, a algunas partes del sitio web o a todo el sitio web.

Usted es responsable de ambos:

• Realizar todos los arreglos necesarios para que usted tenga acceso al Sitio Web.
• Asegurarse de que todas las personas que accedan al Sitio Web a través de su conexión a Internet conozcan estos Términos de Uso y los cumplan.

Para acceder al Sitio web o a algunos de los recursos que ofrece, es posible que se le solicite que proporcione ciertos detalles de registro u otra información. Es una condición para el uso del Sitio web que toda la información que proporcione en el Sitio web sea correcta, actual y completa. Usted acepta que toda la información que proporcione para registrarse en este Sitio web o de otro modo, incluido, entre otros, mediante el uso de cualquier función interactiva en el Sitio web, se rige por nuestra Política de privacidad y acepta todas las acciones que tomemos con respecto a su información de acuerdo con nuestra Política de privacidad .

Derechos de propiedad intelectual

El sitio web y todo su contenido, características y funcionalidades (incluyendo, entre otros, toda la información, software, texto, pantallas, imágenes, videos y audios, y el diseño, selección y disposición de los mismos) son propiedad de la Compañía, sus licenciantes u otros proveedores de dicho material y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad de los Estados Unidos e internacionales.

Estos Términos de uso le permiten utilizar el Sitio web únicamente para su uso personal y no comercial. No debe reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, republicar, descargar, almacenar ni transmitir ningún material de nuestro Sitio web, excepto en los siguientes casos:

• Es posible que su computadora almacene temporalmente copias de dichos materiales en la RAM cuando usted accede y visualiza dichos materiales.
• Puede almacenar archivos que su navegador web almacena automáticamente en caché para mejorar la visualización.
• Si proporcionamos aplicaciones de escritorio, móviles u otras para descargar, usted puede descargar una única copia a su computadora o dispositivo móvil únicamente para su uso personal y no comercial, siempre que acepte estar sujeto a nuestro acuerdo de licencia de usuario final para dichas aplicaciones.
• Si proporcionamos funciones de redes sociales con cierto contenido, usted podrá realizar las acciones que permitan dichas funciones.

No debes:

• Modificar copias de cualquier material de este sitio.
• Eliminar o alterar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad de las copias de materiales de este sitio.

No debe acceder ni utilizar con fines comerciales ninguna parte del Sitio web ni ningún servicio o material disponible a través del Sitio web.

Si imprime, copia, modifica, descarga o utiliza de otro modo o proporciona a otra persona acceso a cualquier parte del Sitio web en violación de los Términos de uso, su derecho a utilizar el Sitio web cesará de inmediato y deberá, a nuestra discreción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado. No se le transfiere ningún derecho, título o interés en el Sitio web o en ningún contenido del Sitio web, y la Compañía se reserva todos los derechos no expresamente otorgados. Cualquier uso del Sitio web que no esté expresamente permitido por estos Términos de uso constituye una violación de estos Términos de uso y puede violar las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.

Marcas comerciales

El nombre de la empresa, los términos y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados son marcas comerciales de la empresa o de sus afiliados o licenciantes. No debe utilizar dichas marcas sin el permiso previo por escrito de la empresa. Todos los demás nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes de este sitio web son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Usos prohibidos

Usted puede utilizar el Sitio Web únicamente con fines lícitos y de conformidad con estos Términos de Uso. Usted acepta no utilizar el Sitio Web:

• De cualquier forma que viole cualquier ley o regulación federal, estatal, local o internacional aplicable (incluidas, entre otras, las leyes relacionadas con la exportación de datos o software hacia y desde los EE. UU. u otros países).
• Con el propósito de explotar, dañar o intentar explotar o dañar a menores de cualquier manera exponiéndolos a contenido inapropiado, solicitándoles información de identificación personal o de otra manera.
• Transmitir o procurar el envío de cualquier material publicitario o promocional, incluido cualquier “correo basura”, “carta en cadena”, “spam” o cualquier otra solicitud similar.
• Suplantar o intentar suplantar a la Compañía, a un empleado de la Compañía, a otro usuario o a cualquier otra persona o entidad (incluido, entre otros, el uso de direcciones de correo electrónico asociadas con cualquiera de los anteriores).
• Participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute del Sitio web por parte de cualquier persona, o que, según lo determinemos, pueda dañar a la Compañía o a los usuarios del Sitio web, o exponerlos a responsabilidad.

Además, usted acepta no:

• Utilizar el sitio web de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o perjudicar el sitio o interferir con el uso del sitio web por parte de terceros, incluida su capacidad para participar en actividades en tiempo real a través del sitio web.
• Utilizar cualquier robot, araña u otro dispositivo, proceso o medio automático para acceder al Sitio web para cualquier propósito, incluido el monitoreo o la copia de cualquier material del Sitio web.
• Utilizar cualquier proceso manual para monitorear o copiar cualquier material del Sitio Web, o para cualquier otro propósito no expresamente autorizado en estos Términos de Uso, sin nuestro consentimiento previo por escrito.
• Utilizar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el correcto funcionamiento del Sitio Web.
• Introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material que sea malicioso o tecnológicamente dañino.
• Intentar obtener acceso no autorizado, interferir, dañar o interrumpir cualquier parte del Sitio web, el servidor en el que está almacenado el Sitio web o cualquier servidor, computadora o base de datos conectada al Sitio web.
• Atacar el sitio web mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido.
• De lo contrario, intentar interferir con el correcto funcionamiento del sitio web.

Confianza en la información

La información presentada en el Sitio web o a través de él se ofrece únicamente con fines de información general. No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de esta información. La confianza que usted deposite en dicha información se realiza estrictamente bajo su propio riesgo. Renunciamos a toda responsabilidad derivada de la confianza depositada en dichos materiales por usted o cualquier otro visitante del Sitio web, o por cualquier persona que pueda estar informada de cualquiera de sus contenidos.

Este sitio web puede incluir contenido proporcionado por terceros, incluidos materiales proporcionados por terceros, blogueros y licenciantes, distribuidores, agregadores y/o servicios de informes de terceros. Todas las declaraciones y/u opiniones expresadas en estos materiales, y todos los artículos y respuestas a preguntas y otro contenido, que no sean el contenido proporcionado por la Compañía, son únicamente las opiniones y la responsabilidad de la persona o entidad que proporciona dichos materiales. Estos materiales no reflejan necesariamente la opinión de la Compañía. No somos responsables, ni estamos obligados ante usted ni ante terceros, por el contenido o la precisión de los materiales proporcionados por terceros.

Cambios en el sitio web

Es posible que actualicemos el contenido de este sitio web de vez en cuando, pero su contenido no necesariamente está completo ni actualizado. Cualquier material del sitio web puede estar desactualizado en un momento dado y no tenemos obligación de actualizar dicho material.

Información sobre usted y sus visitas al sitio web

Toda la información que recopilamos en este sitio web está sujeta a nuestra Política de privacidad. Al utilizar el sitio web, usted acepta todas las acciones que tomemos con respecto a su información de conformidad con la Política de privacidad.

Enlaces al sitio web y funciones de redes sociales

Puede vincularse a nuestra página de inicio, siempre que lo haga de una manera justa y legal y no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella, pero no debe establecer un enlace de tal manera que sugiera cualquier forma de asociación, aprobación o respaldo de nuestra parte sin nuestro consentimiento expreso por escrito.

Este sitio web puede proporcionar ciertas funciones de redes sociales que le permiten:

• Enlace desde su propio sitio web o desde ciertos sitios web de terceros a cierto contenido de este sitio web.
• Enviar correos electrónicos u otras comunicaciones con determinado contenido, o enlaces a determinado contenido, en este sitio web.
• Hacer que partes limitadas del contenido de este sitio web se muestren o parezcan mostrarse en su propio sitio web o en ciertos sitios web de terceros.

Puede utilizar estas funciones únicamente tal como se las proporcionamos nosotros, únicamente con respecto al contenido con el que se muestran y, en cualquier caso, de conformidad con los términos y condiciones adicionales que proporcionemos con respecto a dichas funciones. Sujeto a lo anterior, no debe:

• Establecer un enlace desde cualquier sitio web que no sea de su propiedad.
• Hacer que el sitio web o partes del mismo se muestren o parezcan mostrarse en cualquier otro sitio, por ejemplo, mediante enmarcado, enlaces profundos o enlaces en línea.
• Enlace a cualquier parte del sitio web que no sea la página de inicio.
• De lo contrario, realizar cualquier acción con respecto a los materiales de este sitio web que sea incompatible con cualquier otra disposición de estos Términos de uso.

Usted acepta cooperar con nosotros para detener de inmediato cualquier encuadre o enlace no autorizado. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso para establecer enlaces sin previo aviso.

Podemos deshabilitar todas o algunas funciones de redes sociales y cualquier enlace en cualquier momento sin previo aviso, a nuestra discreción.

Enlaces desde el sitio web

Si el Sitio Web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan únicamente para su conveniencia. Esto incluye enlaces contenidos en anuncios, incluidos anuncios publicitarios y enlaces patrocinados. No tenemos control sobre el contenido de dichos sitios o recursos y no aceptamos ninguna responsabilidad por ellos ni por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso. Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a este Sitio Web, lo hace completamente bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios web.

Restricciones geográficas

El propietario del Sitio web tiene su sede en el estado de Florida, en los Estados Unidos. Ofrecemos este Sitio web para que lo utilicen únicamente personas que se encuentren en los Estados Unidos. No garantizamos que el Sitio web o cualquiera de sus contenidos sean accesibles o apropiados fuera de los Estados Unidos. El acceso al Sitio web puede no ser legal para determinadas personas o en determinados países. Si accede al Sitio web desde fuera de los Estados Unidos, lo hace por iniciativa propia y es responsable del cumplimiento de las leyes locales.

Ningún contenido de este sitio web, ni de ningún sitio web vinculado a este, pretende ser una oferta de venta o una solicitud de compra de bienes raíces dirigida a ninguna persona en los casos en que dicha oferta o solicitud esté prohibida por la ley. En la medida en que cualquier contenido de este sitio se interprete como una oferta de compra o venta de bienes raíces, la oferta no está dirigida a ninguna persona o entidad en Nueva York.

Renuncia de garantías

Usted comprende que no podemos garantizar ni garantizamos que los archivos disponibles para descargar de Internet o del sitio web estén libres de virus u otros códigos destructivos. Usted es responsable de implementar los procedimientos y puntos de control suficientes para satisfacer sus requisitos particulares de protección antivirus y precisión de la entrada y salida de datos, y de mantener un medio externo a nuestro sitio para cualquier reconstrucción de cualquier dato perdido. EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR UN ATAQUE DE DENEGACIÓN DE SERVICIO DISTRIBUIDO, VIRUS U OTRO MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE DAÑINO QUE PUEDA INFECTAR SU EQUIPO INFORMÁTICO, PROGRAMAS INFORMÁTICOS, DATOS U OTRO MATERIAL PROPIETARIO DEBIDO A SU USO DEL SITIO WEB O CUALQUIER SERVICIO O ELEMENTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB O SU DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN ÉL O EN CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ÉL.

EL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE REALIZA BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. EL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE OFRECEN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NI LA ​​COMPAÑÍA NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON LA COMPAÑÍA OFRECE GARANTÍA O REPRESENTACIÓN ALGUNA CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, PRECISIÓN O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI LA ​​COMPAÑÍA NI NADIE ASOCIADO CON LA COMPAÑÍA REPRESENTA O GARANTIZA QUE EL SITIO WEB, SU CONTENIDO O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SERÁN PRECISOS, CONFIABLES, LIBRES DE ERRORES O ININTERRUMPIDOS, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, QUE NUESTRO SITIO O EL SERVIDOR QUE LO HACE DISPONIBLE ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O QUE EL SITIO WEB O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB CUMPLIRÁN DE OTRA MANERA CON SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA COMPAÑÍA RENUNCIA POR LA PRESENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE SEGÚN LA LEY APLICABLE.

Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEY, EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA, SUS AFILIADOS O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL, QUE SURJAN DE O EN CONEXIÓN CON SU USO, O INCAPACIDAD DE USAR, EL SITIO WEB, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ÉL, CUALQUIER CONTENIDO EN EL SITIO WEB O DICHOS OTROS SITIOS WEB, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A, LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O PÉRDIDAS ANTICIPADAS. AHORROS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA CAUSADA POR AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE OTRO MODO, INCLUSO SI ES PREVISIBLE.

LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA SEGÚN LA LEY APLICABLE.

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía, sus afiliados, licenciantes y proveedores de servicios, y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios de y contra cualquier reclamo, responsabilidad, daño, sentencia, premio, pérdida, costo, gasto u honorario (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con su violación de estos Términos de uso o su uso del sitio web, incluidos, entre otros, sus Contribuciones de usuario, cualquier uso del contenido, los servicios y los productos del sitio web que no sea el expresamente autorizado en estos Términos de uso, o su uso de cualquier información obtenida del sitio web.

Ley aplicable y jurisdicción

Todos los asuntos relacionados con el Sitio web y estos Términos de uso, y cualquier disputa o reclamo que surja de ellos o esté relacionado con ellos (en cada caso, incluidas las disputas o reclamos no contractuales), se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes internas del Estado de Florida sin dar efecto a ninguna disposición o regla de elección o conflicto de leyes (ya sea del Estado de Florida o de cualquier otra jurisdicción).

ARBITRAJE DE DISPUTAS.

1. Notificación. El Usuario deberá proporcionar a Marina Pointe una notificación por escrito de cualquier asunto relacionado con una Disputa (según se define a continuación) tan pronto como sea razonablemente posible después de que el Usuario tenga conocimiento, o debiera haber tenido conocimiento, de dichos asuntos y Disputa.
2. Arbitraje.

• Acuerdo de arbitraje. Todas y cada una de las reclamaciones, controversias, infracciones o disputas por o entre el Usuario y Marina Pointe, que surjan de o estén relacionadas con el acceso o uso o visita al sitio web ubicado en (www.marinapointe.com) (el “Sitio”), y cualquier información, servicio, contenido o aplicación disponible en el Sitio o información que el Usuario proporcione a Marina Pointe a través del Sitio. Al acceder o usar de otro modo el Sitio, ya sea que dicha disputa se base en un contrato, agravio, estatuto o equidad, incluyendo, sin limitación, cualquier disputa sobre: ​​(a) derechos de privacidad; (b) marketing; (c) telemarketing y no llamar; (d) tergiversación o fraude negligente o intencional; (e) prácticas comerciales engañosas, o (f) cualquier otro asunto que surja de, esté relacionado con o que surja del uso del Sitio (cada uno una “disputa”), se arbitrará de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje (9 USC § 1 y siguientes) y estará sujeto a los procedimientos establecidos en este párrafo. ESTA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE SE CONSIDERARÁ AUTOEJECUTIVA. CUALQUIER DISPUTA CON RESPECTO A LA INTERPRETACIÓN O LA EJECUCIÓN DE ESTA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, SU REVOCABILIDAD O ANULACIÓN POR CUALQUIER CAUSA, CUALQUIER IMPUGN A LA EJECUCIÓN O LA VALIDEZ DE ESTA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE, O EL ALCANCE DE LAS CUESTIONES ARBITRABLES BAJO ESTA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE, Y CUALQUIER DEFENSA RELACIONADA CON LA EJECUCIÓN DE ESTA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, RENUNCIA, EXCESO O LACHES, SERÁ DECIDIDA EXCLUSIVAMENTE POR EL ÁRBITRO, Y NO POR NINGÚN TRIBUNAL O AGENCIA FEDERAL, ESTATAL O LOCAL. En caso de que surja una disputa entre las partes, dicha disputa será resuelta por un solo árbitro de conformidad con los procedimientos de la Asociación Estadounidense de Arbitraje y se regirá y se llevará a cabo de acuerdo con ellos. de conformidad con sus Reglas de Arbitraje Comercial vigentes al momento de la presentación de la solicitud de arbitraje, con exclusión de cualquier regla o procedimiento que rija o permita demandas colectivas. En caso de que la Asociación Americana de Arbitraje no esté dispuesta o no pueda actuar como servicio de arbitraje por cualquier motivo, el arbitraje será llevado a cabo por JAMS y se regirá y se llevará a cabo de conformidad con las Reglas y Procedimientos Integrales de Arbitraje de JAMS vigentes al momento de la presentación de la solicitud de arbitraje, con exclusión de cualquier regla o procedimiento que rija o permita demandas colectivas.
• Ley Federal de Arbitraje. El Usuario y Marina Pointe aceptan y reconocen expresamente que el uso del Sitio involucra y concierne al comercio interestatal y se rige por las disposiciones de la Ley Federal de Arbitraje (9 USC §1 et seq.) actualmente vigente y con sus modificaciones periódicas, con exclusión de cualquier ley, ordenanza, reglamento o norma judicial estatal o local diferente o incompatible. En consecuencia, todas y cada una de las disputas se someterán a arbitraje, que será obligatorio y vinculante, de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje.
• Participación de otras partes. El Usuario y Marina Pointe acuerdan que dicho arbitraje se realizará únicamente entre el Usuario y Marina Pointe y no se unirá ni consolidará con las reclamaciones o el arbitraje de ninguna otra parte a menos que el Usuario y Marina Pointe lo acuerden específicamente por escrito, y acuerdan que el árbitro no está autorizado a permitir ninguna consolidación o unión con ninguna otra parte. Esta disposición de arbitraje redundará en beneficio de Marina Pointe y las entidades afiliadas y relacionadas con Marina Pointe, y cada uno de sus respectivos empleados, funcionarios, directores, agentes, representantes, consultores, agentes, vendedores, proveedores, aseguradores y cualquier otra persona que el Usuario considere parte necesaria. La participación de cualquier parte, o de cualquier parte que el Usuario sostenga que es responsable de una disputa, en cualquier procedimiento judicial relacionado con esta disposición de arbitraje o cualquier asunto arbitrable en virtud del presente no se afirmará ni aceptará como una razón para demorar, negarse a participar en el arbitraje o negarse a obligar al arbitraje, incluidos los casos en los que el procedimiento judicial involucra a partes no sujetas a esta disposición de arbitraje y/o que de otra manera no pueden ser obligadas a arbitrar.
• Costos y honorarios de abogados. En caso de que surja alguna disputa en relación con los términos del servicio o en caso de que una de las partes inicie una acción de arbitraje contra otra de las partes, todos los honorarios y costos se pagarán por separado entre las partes, incluidos, entre otros, todos los honorarios de abogados, honorarios de arbitraje y costos de testigos expertos que resulten de la disputa.
• Recursos disponibles. El árbitro estará autorizado a proporcionar todos los recursos reconocidos por la ley o por la equidad para cualquier causa de acción que sea la base del arbitraje.
• Laudo definitivo y vinculante. La decisión del árbitro será definitiva y vinculante. El usuario y Marina Pointe acuerdan expresamente que, si alguna de las partes no cumple con la decisión del árbitro dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la notificación de la decisión, se podrá presentar una solicitud para confirmar, anular, modificar o corregir un laudo dictado por el árbitro en cualquier tribunal de jurisdicción competente en el condado de Broward, Florida.
• Árbitro. El árbitro único designado para ejercer el cargo será una persona neutral e imparcial. El árbitro emitirá un laudo escrito y razonado.
• Ubicación. La ubicación del arbitraje será el condado de Broward, Florida.
• Divisibilidad. Si alguna disposición de esta cláusula de arbitraje se determina que no es ejecutable o que se ha renunciado a ella, las disposiciones restantes se considerarán separables de ella y ejecutables de acuerdo con sus términos.
• Descubrimiento. Las partes reconocen que el derecho al descubrimiento en el arbitraje puede ser más limitado que en el tribunal. Sin perjuicio de cualquier inconsistencia en las reglas y procedimientos del foro de arbitraje, las partes del arbitraje tendrán derecho a realizar una cantidad razonable de descubrimiento, incluido el descubrimiento escrito y dos (2) declaraciones, todo ello según lo apruebe y coordine el árbitro.
• No se encuentran disponibles acciones colectivas, grupales, representativas o de clase. LAS PARTES HAN ACORDADO ARBITRAR LAS DISPUTAS BAJO LA LEY FEDERAL DE ARBITRAJE DEBIDO A LAS VENTAJAS MUTUAS DEL ARBITRAJE EN LUGAR DE PRESENTAR UNA ACCIÓN ANTE UN TRIBUNAL PARA RESOLVER UNA DISPUTA. CUALQUIER ARBITRAJE INICIADO BAJO ESTE PÁRRAFO SE DEBERÁ LLEVAR A CABO Y SE LLEVARÁ A CABO ÚNICAMENTE EN LAS RESPECTIVAS CARÁCTER INDIVIDUAL DE LAS PARTES. EL USUARIO RECONOCE QUE LAS RECLAMACIONES POR ACCIONES COLECTIVAS, GRUPALES, REPRESENTATIVAS Y DE CLASE SON INCONSISTENTES CON EL ARBITRAJE BAJO LA LEY FEDERAL DE ARBITRAJE. EL ARBITRAJE DE UNA ACCIÓN COLECTIVA, DE GRUPO, COLECTIVA O REPRESENTATIVA DESTRUYE LAS VENTAJAS DEL PROCESO DE ARBITRAJE, COMO LA VELOCIDAD, LA EFICIENCIA Y LOS COSTOS MÁS BAJOS, DEBIDO A LAS COMPLEJIDADES INVOLUCRADA EN UNA ACCIÓN COLECTIVA, DE GRUPO, COLECTIVA O REPRESENTATIVA. POR ESTOS MOTIVOS, EL USUARIO Y MARINA POINTE ACUERDAN MUTUAMENTE RENUNCIAR AL DERECHO DE PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN DE ACCIÓN COLECTIVA, DE GRUPO, COLECTIVA O REPRESENTATIVA EN EL ARBITRAJE, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, RECLAMACIONES PRESENTADAS COMO REPRESENTANTE DE UNA COLECCIÓN, MIEMBRO DE UNA COLECCIÓN, REPRESENTANTE EN NOMBRE DE OTROS O FISCAL GENERAL PRIVADO EN NOMBRE DEL PÚBLICO EN GENERAL. SI CUALQUIER TRIBUNAL O ÁRBITRO DETERMINA QUE ESTA RENUNCIA A LA ACCIÓN COLECTIVA, GRUPAL, REPRESENTATIVA Y DE CLASE SEGÚN SE ESTABLECE EN ESTE SUBPÁRRAFO 2(k) ES NULA O INEXIGIBLE POR CUALQUIER MOTIVO O QUE UN ARBITRAJE PUEDE PROCEDER SOBRE UNA BASE DE ACCIÓN COLECTIVA, GRUPAL, REPRESENTATIVA Y DE CLASE, ENTONCES LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE ESTABLECIDA EN ESTE PÁRRAFO 2 SE CONSIDERARÁ NULA Y SIN EFECTO EN SU TOTALIDAD Y SE CONSIDERARÁ QUE LAS PARTES NO HAN ACORDADO ARBITRAR LAS DISPUTAS.